00107296
[トップ] [掲示板] [2shto] [お知らせ] [悩み相談] [chatば] [おもしろ〜] [メール]




＊真綿で首をしめる！（マワタデクビヲシメル）
（訳）遠まわしにやんわりと責める！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＊満は損を招き、謙は益を受く！（マンハソンヲマネキ、ケンハエキヲウク）

（訳）満足して尊大になっていると損をまねくが、へり下っていると利益をうけるものである！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＊仏作って魂入れず！（シュンミンアカツキヲオボエズ）
（訳）物事の最も大事な点をおろそかにするたとえ！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＊古木に手をかくるな若木に腰かくるな！（フルキニテヲカクルナワカキにコシカクルナ）
（訳）将来性の無い者を頼りにするな、先の見込みのあるものは、現在目立っていなくとも敬意をはらって大事にした方がよい。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＊針は小さくても呑まれず！（ハリハチイサクテモノマレズ）
（訳）針は小さいからといいて呑むことは出来ない。形は小さくても馬鹿には出来ない。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜